「セーラー服と機関銃」薬師丸ひろ子 1981年11月10日リリース
映画で、ほほに付いている血は血糊では無く本物！
1981年、12月に公開となった映画、「セーラー服と機関銃」。興行収入成績は、８２年の邦画部門で１位となり、洋画を入れても「Ｅ・Ｔ」「ブッシュマン」に次ぐ３位となる、大ヒット作です。
さて、この映画の有名な台詞、機関銃をぶっ放した後に言う、「カイカン」。
実は、このシーンで、とあるアクシデントがありました。
機関銃を撃って、ガラス瓶が飛び散るというシーンは、飴細工で作られたビンを爆破して、機関銃で撃ったように見せているのですが、その破片が、薬師丸ひろ子さんの、ほっぺたに当たり、流血をしたのです。
しかし、彼女は、シーンを止めず、あの台詞を言い放ちました。
そして、そのシーンのカットがかかると、薬師丸さんは、病院に運びこまれたのでした。なので、あのシーンで薬師丸さんの、ほほに付いている血は、血糊では無く本物の血なのです。
この映画の主題歌である「セーラー服と機関銃」のジャケットの写真。こちらも、ほほに血がついていますが、こちらは、あの名シーンを再現して、
メイクでつけたものです。
さて、この映画の主題は、当初は「来生たかお」さんが歌う、「夢の途中」に決まっていたのですが、公開の直前になって、相米慎二監督が、薬師丸さんに歌わせると言い出し、薬師丸さんに変更に。
そのためレコード会社は、どちらの曲もヒットさせるようプロモーションすると約束し、来生たかおさん版を「夢の途中-セーラー服と機関銃」として、11日先にリリース。こちらの曲は、歌詞が少しだけ違います。
そして、映画のヒットと共に、薬師丸ひろ子さんの「セーラー服と機関銃」は1位を獲得。来生たかおさん版も、4位と健闘し、2曲同時にヒットしたのでした。
角川映画も、映画のプロモーションに力を入れ、公開前から予告編やCMで流れた「カイカン」が流行語に。映画公開のイベントが、新宿アルタ前で行われたのですが、この台詞を聞きたさに、1万5千人もの人が、押し寄せました。
【カバー】